Heii, halusin kirjottaa nytten vielä pikasesti mimmone minun Joulu ja joululoma täällä oli ennenko uusi vuosi koittaa. Ens viikko meneekin sitten laskettelureissulla Italiassa. Ootan sitä tosi innolla! Mutta siis Jouluni täällä meni ihan kivasti. Me matkustettiin Bodenseelle mun hostäidin kotiseudulle Jouluks mun hostperheen kaa. Siellä me juhlittiin mun hostäidin veljen, veljenpojan ja siskon kanssa. Mun Jouluaatto oli tosi erilaine ja koti-ikävääki oli vähän normaalia enemmä. Mutta rakastan mun hostperhettä niin paljon ja oli ihanaa viettää Joulu heidän kanssaan.
Perjantaina lähettiin ajamaan Bodenseelle ja käytiin matkalla syömässä McDonaldsissa! :D Siinä tuli vähän hassu olo ku seuraavana päivänä oli kuitenki jo 24.12. Joulufiilis ei siis oikei silloi vielä ollu. Seuraavana päivänä myös se oli vähä hukassa koska siis Saksassa 24. päivä on vielä normaali työpäivä ja kaupat on siis auki. Lahjat kuitenki avataan 24. päivä ja syödään yhessä (mutta ei nii paljoo ku Suomessa) ja sitte 25. ja 26. päivä on täällä varsinaisia juhlapäiviä jolloin kaupat on kiinni.
Löysin kuitenkin joulufiiliksen 24.päivä kun pelailtiin perheen kanssa yhdessä ja käytiin kävelemässä rannalla. Sitte päädyttiin leikkimään puistossa keinuilla ja nauroin vaa nii paljon. Tajusin siellä että oon nii onnekas että saan asua näitten huippujen ihmisten kanssa ja ihan sama vaikkei lunta tänä jouluna oiskaa tai jos en nyt riisipuuroa tai joulusaunaa sais. Tän Joulun koen vaa kerran elämässäni ja saan olla nii kiitollinen että koen sen mulle rakkaiden ihmisten kanssa.
Hallo! Ich möchte jetzt etwas über Weihnachten und die Weihnachtsferien erzählen! Meine Weihnachten war schön. Wir sind an den Bodensee gefahren. Es ist meiner Gastmutters Heimat. Dort haben wir Weihnachten zusammen mit meiner Gastfamilie, meiner Gastmutters Schwester, Bruder und Neffe gefeiert. Meine Weihnachten war wirklich anderes als normal. Aber ich mag meine Gastfamilie und es war schön, Weihnachten mit ihnen gefeiert zu haben.
Am Freitag sind wir an den Bodensee gefahren und wir haben bei McDonalds gegessen. Es war ein bisschen lustig und komisch, weil schon die nächste Tag der 24.12 war. Also, ich hatte noch keine Weihnachtsstimmung dort. :D In Finnland haben wir 24. und 25. Feiertage. Hier in Deutschland ist der 24. noch ein normaler Arbeitstag. Dann 25. und 26. sind Feierntage. Am 24. öffnen wir trotzdem alle Geschenke und essen etwas zusammen. (nicht so viele als in Finnland :D)
Ich habe meine Weihnachtsstimmung gefunden, als wir zusammen Spiele gespielt haben. Wir sind zusammen an den Bodensee gelaufen und haben auf dem Spielplatz gespielt!♥ Ich war sehr glücklich, dass ich mit ihnen Weihnachten feiern konnte. Es ist auch egal, wann ich kein Schnee diese Weihnachten hatte. Nächstes Jahr kann ich nochmal ein normales Weihnachten haben. Diese Weihnachten kann ich nur einmal erleben.
Syötiin jouluaattona kinkun sijasta makkara- ja kalasalaattia patongin kera!
Wir haben an Heiligabend Wurst- und Fischsalat mit Baguette gegessen!
Sunnuntaina syötiinki sitten vähän enemmä, syötii kokonaine kalkkuna yhessä. Muuten vietettii päivä vain yhessä pelaillen lautapelejä ja loppuillasta käytiin yhessä pelaamassa tennistä. Sain kunnon opetustunnin mun hostäidin veljeltä! Ja olin kyllä sen tarpeessa koska oon ihan surkea tenniksessä :D Ehkä joku kerta pääsen pelaanki kunnolla.
Am Sonntag haben wir dann ein bisschen mehr gegessen. Wir haben eine Gans gegessen. Ansonsten haben wir ganzen Tag zusammen gespielt. Am Abend haben wir zusammen Tennis gespielt. Ich habe eine Unterrichtsstunde bekommen. Ich brauchte es wirklich :D Ich bin sehr schlecht im Tennis. Vielleicht eines Tag kann ich wirklich Tennis spielen! :d
Maanantaina ajettiin Itävaltaan päiväksi laskettelemaan! Meijä piti viiä mun veli sinne ku se jäi sinne koko viikoksi laskettelemaan laskettelukerhon kanssa. Päätettiin si itekki lasketella se yks päivä ja pääsin lumilautailee!! Oli kyllä ihan huippua ja niin erilaista lasketella vuorten rinteillä ko tuntureitte. Sain vähän tuntumaa siitä mimmosta laskea siellä ja ens viikolla pääsenki koko viikoksi vaihtareitte kaa Italiaa laskettelee!
Plus meillä sattu ihan tosi aurinkoine ja ihana sää! Oli siis lämmi ja ku käytii syömässä terassilla nii ois tarjennu hyvin t-paidalla! :D Lunta ei ollukkaa nii paljoo vuorilla ym. Iha liia vihreää ympäristössä joka ei oo normaalia.
Am Montag sind wir nach Österreich zum Skifahren gefahren. Wir mussten mein Gastbruder dahin fahren,er bleibt dort eine Woche mit dem Skiclub. Deshalb haben wir entschieden, dass wir auch einen Tag zusammen Skifahren gehen. Es war echt toll und ganz anderes als in Finnland. Ich bin sehr aufgeregt, wenn wir nächste Woche alle Austauschschhüler und ich zusammen Skifahren in Süd Tirol gehen! Das wird so toll sein!
Wir haben auch viel Glück mit das Wetter gehabt! Es war sonnig und wann und wir konnten draussen auf der Terrasse gegessen. Man konnte leicht mit einem T-Shirt da sitzen! Es gab nicht viel Schnee! Dort war alles grün!
Tiistaina ajettii kattoo Neuschwanstein ia koska mie halusin sen linnan nähä. Siel oliki kunnon turisti rysä. Kauheesti kiinalaisia turisteja jaku mentiiki sinne 11.30 ja jonotettii lippuja että nähtäis linnan sisälle nii 5min päästä tulee kyltti että kaikki liput tältä päivältä myyty. Olin vähän pettyny siinä vaiheessa, mutta saatiinkin loppujen lopuksi si liput ostettua myöhemmi klo 16.15. Eikai siinä! Ootettii vaa vähä kauemmi ja kierreltii koko linnan ulko ympäristö ja käytii syömässä siinä välissä. Saksas on tosi paljon linnoja, mutta toi oli kyllä kaunein niistä ja suosituin se onki.
Am Dienstag sind wir nach Neuschwanstein gefahren, weil ich das unbedingt sehen wollte! Wir waren nicht die einzigen Leute dort, da waren sehr viele Touristen! Sehr viele Chinese. Als wir dort waren, haben wir für Tickets vielleicht 5 min angestanden und dann kam eine Stelle, die sagte: "Alle Ticket für heute ausverkauft" Ich war ein bisschen enttäuscht. Später haben wir trotzdem Tickets für um 16.15 bekommen. Wir haben Glück gehabt, aber dann mussten wir bis 16.15 warten. Wir haben das ganzes Schloss von draussen angeschaut. Anschliessend sind wir zum Essen gegangen. Das Schloss war das schönste Schloss, das ich in Deutschland gesehen habe.
Tässä on silta jolta otin kuvan koko linnasta ja se oli ihan täynnä turisteja.
Die Brücke war ganz voller Touristen, die ein Foto vom Schloss machen wollten!
Näytti ihan kummituslinnalta pimeällä
Wie ein Spukhaus
Keskiviikko oli meijä vika päivä ennenko ajettii takas Wormsii. Ajettii läheisee Lindau? kaupunkii ja käveleskeltii siellä. Käytii somassa kahvilassa ja käytii kans maistelee eri viinei. Päivä oli ihan tosi aurinkoine ja järvi oli nii kaunis koko päivän! Käytii kattoo kans yks tosi kaunis kirkko josta ei ikävä kyllä saanu ottaa kuvia sisältä, mutta se oli tosi kaunis. Käytiin myös Zeppelin museossa, vaikka mun hostvnhemmat tietää etten käy nii mielellää museoissa :D mutta se oli oikeasi ihan mielenkiintone. Illalla syötii sitte kaikki yhessä juusto Fondueta. Se oli mun eka kerta ko söin sitä ja oli kyllä tosi hyvää! Vaikka haha no ihan kevytä syötävää ei ookkaa :D ei kyllä juustoa sen jälkee heti haluttanu.
Am Mittwoch haben wir unsere letzte Urlaubstag am Bodensee gehabt. Wir sind in die nächste Stadt gefahren, sie heisst Friedrichshafen. Wir sind ins Cafe und in das Zeppelin Museum gegangen. Meiner Gasteltern wissen, dass ich nicht sehr gerne in ein Museum gehe. :D Trotzdem war dieses Museum echt interessant! Wir haben auch die Klosterkirche Birnau angeschaut und haben ein bisschen Weine aus Meersburg probiert. Es war echt schön Tag und der Bodensee war den ganzen Tag echt schön! Ich habe sehr viele Fotos gemacht.
Am Abend haben wir Käse Fondue gegessen. Es war mein erstes Mal, dass ich das gegessen habe!
En voinut vastustaa olla ottamatta kuvaa ku tuon pikku pojan pipo oli nii söpö
Siinä oli kaiken kaikkiaa mun loma Bodenseellä mun perheen kanssa♥ Bodensee oli tosi kaunis ja mulla oli nii hauskaa mun perheen kanssa! Ny toivotan kaikille vaa hyvää uutta vuotta 2017! Ite ootan innolla mitä se vuosi tuo tullessaa!
Ich wünsche für alle einen guten Rutsch!
♥:Sonja
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti