Sport♥

Halusin nytten kirjottaa tänne vähän mun fiiliksiä ja mitä oon tuntenu nytte viimeaikoina. Tää on tällä kertaa tosi erilaine postaus ja kerron asiasta joka on vaikuttanu mun mielialaan paljon!
Eli jos tunnet mua vähänkään nii tiiät että rakastan liikkumista ja urheilua! Ei yleensä viikossa montaa päivää oo että olisin liikkumatta ja aina teen ainaki jotaki. Tunturit on tosi lähellä jonne voi aina lähteä kiikkumaan ja Lyyli koira kaipaa aina liikunta kaveria. Tähän lisäks sitte salilla on tullu käytyä ja tanssittua. Silloin tällöin sählyä ja talvella lumilautailtua. Liikunta saa mun olon aina iloseks ja se on osa mua.

Tänne tultua olin varma että no sali löytyy ja pääsen sinne treenailemaan ja että haluan alottaa jonku uuden harrastuksen! Kun kyselin sali mahdollisuuksista mun vanhemmilta niin ne sano että se on aika monimutkaista. Ne sano jotain busseista ja junista ja ettei se oo nii helppoa mennä sinne. Asun siis 10km Wormsista nii ei ole ihan lähellä kaikki. No aattelin sitte että ehkä voin aina kotona tehä jotain ja keskittyä juoksemiseen nytten. Plus että olin innokkaana alottamassa uutta harrastusta. Halusin alkaa pelaan hockeyta! Sen lisäksi aloin meijän kylän Garde tanssiin. Garde on joka viikko vaa kerran viikossa ja hockey treenit taas sitten kaksi kertaa viikossa kaksi tuntia. Näillä mentiin ja hockeyssa pääsin kehittyy joka viikko. Silloin tällöin kävin juoksemassa tai tein jotain harjotuksia kotona.

Näiden kahden kuukauden aikana oon ollu kuitenki ihan älyttömän väsyny. Melkein joka päivä koulun jälkee otin torkut ja oli tosi laiska olo kaiken aikaa. En saa nukuttua nii paljo ku oon tottunu nukkuun Suomessa ja seki lisäsi väsymystä. Mut se fakta että liikunta mitä mulla on nyt täällä kolmen kuukauden aikana ollu, ei oo ollu riittävästi mulle. Se on tehny mut tosi väsyneeksi ja laiskaksi. Oon aina yrittäny liikkua ja tehä jotain just kotona kun ei sali oo lähellä mutta kynnys tehä jotain kotona on yllättävän suuri ku väsymys on joka päivä lähes läsnä.

Kaiken lisäksi kaikki on ollu uutta täällä. Mun harrastukset, kieli ja koulu. Rakastan oppii uusia asioita ja rakastan olla täällä mutta joskus kaipaa jotain tuttua tai asiaa jonka osaa hyvin. Nimittäin joskus mulla on päiviä ku tunnen itteni yksinkertaisesti niin huonoksi. Mulla on maanantaisin aina sellane pitkä päivä, Koulua puol viiteen, sitte kotiin jonka jälkee Garde tanssi ja sen jälkee hockey treenit. Kerranki olin älyttömän väsyny ja keskittymine ties missä. Stressi tulevasta matikan kokeesta koulussa (en edes saa arvosanoja mutta halusin kerranki osata jotain) sitten tanssi harjoituksissa tuli aina joku kohta jossa mokasin, jonka jälkeen jatkoin hockey treeneihin. Oon oikeasti nähny et oon kehittyny mutta tällä kertaa pallo meni minne sattuu ja harjotuksissa juoksin ties minne väärään paikkaan. Yksinkertaisesti olin ihan sekaisin ja kun nää kaikki oli samana päivänä vielä nii itku ei ollu kaukana. Ei oo aina helppoa kun joka päivä joutuu tuntea ittensä huonoksi jossakin. Yleensä hymyilen ja nauran itselleni mutta tottakai oon vaan ihminen ja aina sitä ei jaksa. Joskus haluaa tuntea olevansa hyvä jossai. Vaikeita päiviä on siis välissä ja kielikin turhauttaa välissä. Siinäki oon kehittyny paljon mutta oppimisen hitaus turhauttaa. Noh jokaisella on joskus huonoja päiviä.

Mun elämä Suomessa on vaa yleensä ollu nii menevää ettei samalla tavalla sellasta väsymystä niiku täällä oo tullu. Oon ihan tosissaan sitä salia kaipaillu ja viime viikolla sitten otin selvää kaikista saleista missä ne on, Löysin pari hyvää joihin voisin aina ensin mennä bussilla rautatieasemalle ja sieltä joku 2km kävellen salille. Kävin kyselee ekasta paikkaa et voisin ostaa vaikka puolen vuoden salikortin. Eka paikka myi vaa 12kk ja aattelin että no en oo täällä enää nii kauaa. Seuraavassa paikkaa piti olla 18 vuotias niiku monissa muissaki saleissa. Olin vähän ihmeissäni et kuinka vaikekas yks salin löytämine on tehty :D Ja kuitenkin kun kaljaa ja viiniä voi Saksassa jo 16 vuotiaana juoda mut salille pitää sitten ola 18 vuotias monissa paikoissa. Lopulta si ostin sen 12kk salikortin, koska lisää liikuntaa kaipasin ja tarttin ehdottomasti.

Nyt oon si vähän yli viikon salilla käyny taas 3kk tauon jälkeen ja se on niin hauskaa!! Oon niin kaivannu tätä ja kerranki tiiän mitä teen ja vaikka sielläki oppii koko ajan uutta niin en kuitenkaa oo ihan kala kuivalla maalla siellä. Oon jo tässä 1,5 viikossa huomannu kuinka tää enempi liikkuminen on vaikuttanu mun mielialaan! Liikkuminen tuplaantu heti siitä mitä se oli ja oikeasti en oo ollu kertaakaa nyt väsyny koulun jälkee vaan oon nukkunu öisin niiku pitääki. Uniki on tullu aikasemmin ku liikuntaa on tullu lisää. Myös huomattava ero nyt jo oon huomannu et makeannälkäkää ei oo nii suuri ny.

Näistä kuukausista hoksasin että oikeesti kui tärkeää liikunta on! Ja se mitä se tekee mun mielialalla ja keholle on jotain mitä tartten. Oon nii nauttinu enemmä päivistäki nytte ja uskon että nyt elämä täällä alkaa olla sitte aika semmosta mitä haluanki ja tää on ollu semmone puuttuva palane! Ja vaikka kun haluan mennä salille se vie sellaset 2,5 h mun päivästä ja viikonloppusin 3h bussien takia, se on vaa niin worth it ja oon nii onnellinen että pääsen nyt taas liikkumaan kunnolla!!! Ja halusin sanoo että kun löydätte jonku jutun joka tekee teijät onnelliseksi ja josta tykkäätte nii pitäkää siitä kii ja toteuttakaa se! 

Tällänen postaus tällä kertaa mun ajatuksista ja mielialasta! Joku saattaa aatella että tämä oli ihan tyhmä mutta tää on yks tärkeä juttu ja muutos ollu ny mulla tääl! Ens kerralla sitte taas tekstiä siitä mitä oon puuhaillu ja sillä kertaa taas saksaks :-D!

 ♥:Sonja

Herbst♥

Heiii! Aika menee oikeesti ihan sairaan nopeesti ja jouluhan on jo ihan kohta! Näyttää siltä että tää vuosi täällä menee iha hujauksessa ohi :D Kyllä täältä kohta taas ollaan Muoniossa. Oon kyllä nytten vähän kateellisena kattonu kaikkia lumisia kuvia Suomesta. Koska talvi on oikeesti ehkä kaunein asia ikinä! Jotenki muutenki osaa arvostaa kaikkea paljon enemmä mitä Suomessa on ku ei nää tai saa kaikkea joka päivä. Alkusyksystä ko näin huikeita revontuli kuvia Muoniosta nii kirjotin heti mun parhaille kavereille siitä ja kysyin että oliko ne kattomas niitä. Vastaukseks sain tyylii tämmösiä: "Joo tiesin et ne oli siel mutten jaksanu mennä kattoon" yms :D ja musta se oli käsittämätöntä kuulla tollee koska ite en oo yksiäkää tääl nähny. Varmaan vuoden päästä oon ihan sairaan innoissani niitä kattelemassa :D Nyt oottelen vaa että koska tänne tulis ensilumi vaikka kovin lumista vuotta en kyllä saa. Ja täällä on nytten joku 3 ja 5 astetta ja voi luoja ku oon kuullu et Suomes on jo -20 astetta ollu tällä viikol. Mietin vähän että osaanko enää selviytyä talvesta :'D

Die Zeit geht so schnell. Bald es is schon Weihnachten! Ich glaube das ein Jahr hier sehr schnell vorbei geht! Bald bin ich zuerueck in Finnland wo es sehr kalt ist. Ich habe gehört, dass es dort schon -20 Grad gehabt hat!! Ich vermisse nicht die kälte, aber den Schnee. Vielleicht kann ich dort nicht mehr  leben :'D Im Moment ist es in Finnland sehr schön und ich liebe dem Winter!  Fruer im Herbst warn in Finnland schöne und grosse Polarlichte, darauf hin habe ich meine Freundin gefragt: "Habt ihr heute  diese schöne Polarlichte gesehen???!" Sie antworten  mir: "Dass sie  zu muede waren."  Aber ich erinne mich als ich   in Finnland war, kuckete ich auch nicht alle Polarlichte. Es ist normal fuer uns dass, zusehen. Wenn ich in Deutschland bin vermisse ich die Polarlichte sehen. Im nächstem Jahr glaube bin ich sehr aufgeregt, wieder die  Polarlichte sehen kann!

Leirin jälkeen seuraavalla viikolla sain erityisen vieraan tänne! Sain suomalaisen vieraan, Marian käymään moikkaamassa mua! Oli tosi hassua ku oikeasti sain puhua suomea suomea täällä, ko oon puhunu vaa saksaa tai englantia täällä. Ja se on ihan eri asia ku puhut skypessä jonku kaa ku sitte jos voit naamatusten jonku kaa puhua. Aluks vähä tökki puhuminen tai että musta tuntu että se kuulosti nii naurettavalta mut nopeesti se si lähti kulkee :D Mietin vaa koko ajan kuinka tyhmältä tää kuulostaa. Käytiin sitte syömässä ja näyttelin Marialle tän pienen kaupungin missä asun. Käytii lopuks viel kahvilassa jossa olin pitkään halunnu käydä koska se näyttää niin söpöltä ja mentiin sitten sinne ja Maria lupas tarjota mulle kakkukahvit! :) Ja oli kyllä oikeesti paljon halvenpi ku Suomessa jos ois menny tollasee kahvilaa :D Huomaa taas kuinka kallis maa suomi on. Lopuks sain sitte mieluiset tuliaiset Marialta, sillä sain ihan kunnon SUOMALAISTA RUISLEIPÄÄ ja Fazerin suklaata♥ 

Nach dem Sprachcamp hat meine eine Finniche Freundin mich in Worms besucht! Das war super! Ich war sehr aufgeregt, da ich finnisch sprechen konnte!  Das war so komisch hier finnisch zu sprechen. Mein finnisch hörte sich dumm an. :D Es ist so anderest, als finnisch mit jemand ueber  Skype zu reden  als in wircklich ! Wir haben ein schönen Tag zusammen gehabt. Wir haben zusammen im Restaurant gegessen. Danach haben wir zusammen Worms angeschaut. Schließlich haben wir im Cafe  Kuchen gegessen. Nach diesem Tag habe ich das finnische Roggenbrot und die finnische Schokolade bekommen!!!♥♥

Viikonlopun leirin jälkee vietin mun perheen kaa. Lauantaina lähin hostäidin kaa viemää mun veljen ja sen kaverit jalkapallopeliin Oppenheimiin. Käytiin hostäidin kaa vähä käveleskelämässä ympäriinsä ja kuinka kaunis paikka se oli! Niin kaunita vanhoja taloja ja ihan huikeen näkönen kirkko. Sit oli tosi aurinkoine päivä ja ruskaa nii oli kiva käveleskellä siellä. Heti ku aurinko paisto nii piti mennä ostaa jäätelöt. Muka oli nii lämmi :D Sen jälkee katottiin Juliuksen peli ja ne voitti! Sit ajettii jo takas kotii.

Am Wochenende nach dem Sprachcamp habe ich Zeit mit meine Gastfamilie zu verbracht . Am Samstag sind ich und meine Gastmutter nach Oppenheim gefahren. Mein Gastbrueder Julius hatte ein Fussballspiel  gehabt. Vor dem Spiel haben wir zusammen Oppenheim besichtigt. Das war sehr schön! Dort waren viele schöne Häuser und Kirchen.Die Sonne hat geschienen und deshalb haben wir Eis gegessen . :D Danach haben wir Julius sein Spiel geschaut und sie haben gewonnen! 

Sunnuntaina Kävin taas mutkan Oppenheimissa mut tällä kertaa mun hostisän ja sen kavereitten kaa. Käytii kattoo Oppenheimin alle kaivettui tunneleita, joissa ihmiset oli joskus asunu. Oli ihan cool! Si sen jälkee mentii kotii ja myöhemmin käytii yhessä puistossa Wormsissa. Se oli tosi nätti niiku ylemmistä kuvista voitte nähä! Tykkään vaa niin syksyn väreistä! Oli muutenkin tosi kivaa viettää aikaa hostvanhempien kaa ja oli niin hauskaa♥ Mentii vielä si kirkolta kattoo viimeset pisarat auringonlaskusta. Illalla taidettiin vielä lähtee syömään kiinalaisessa ravintolassa jossa käytiin kans joku kuukaus sitte! Rakastan sitä ravintolaa :')!

Am Sonntag sind wir in ein Park in Worms gegangen. Ich liebe diese Bäume ! Alles sieht so schön aus. Ich liebe es wenn wir etwas  zusammen machen. Wir haben viele Fotos zusammen gemacht. Danach sind wir ins China Restaurant gegangen. Ich liebe das Reustaurant! Dort ist so viele zu essen !:D:D Das war ein schöner Tag mit meiner Familie.

Si oliki jo maanantai 31.10. ja oli siis Halloween bileiden aika! Täällä juhklitaanki Halloweenia ja menin mun kavereitten kaa yhtee diskoo Eichiin. Se oli täynnä ihmisiä ja oli niin hauskaa!

Am Montag 31.10 war Halloween! Ich habe mit meinen Freunde eine  Halloween Party in Eich  gefaiert . Da waren so viele Leute und dass machte viel Spass♥

'

Tiistaina lähettiin käymää sitte perheen kaa johonki kylää (jonka nimee en muista) kattoo tota linnaa ylenpänä. Käytii myös jossai museos ja heh mun hostvanhemmat rakastaa tyylii museoita  ja ite ku en ees ymmärrä paljoo mitää sieltä nii oli väähän pitkäveteistä si :--D Sen jälkee mentii kahvilaa syömää noi sairaan isot jätskiannokset... Voin kyllä sanoa a.etten saanu syötyä kokonaa ja b.ei haluta enää jäätelöä tuon jälkee :D

Am Dienstag nach  Halloween sind wir irgendwo mit meine Familie hin gefahren. (haha ich erinne mich nicht wo das war) Wir haben ein Schloss gesehen und sind ins Museum gegangen. Danach haben wir auch Eis im Cafe gegessen. Das war viel zu viel Eis. Ich konnte nicht alles essen und danach konnte  ich  Eis nicht mehr sehen :D

without that man in the left that would be perfect pic:(  

Viime viikonloppuna Elizabeth (USA:sta) tuli koko viikonlopuks meille kylää ja olin niin innoissani!♥ Meillä on aina niin hauskaa yhessä ja no perjantaina mentiinki yhessä yhteen diskoon jonka meijä koulu oli järjestäny. Ja tosiaa siis täällä pääsee aina joihinki diskoihi sisää vaikkei oo kaheksantoista jos on vanhenpi ku kuustoista. Sun pitää vaa kirjoittaa sellane "Muttizettel" siis että sun äiti kirjottaa lupalapun et saat mennä sinne ja sitte sulla pitää olla 18-vuotias joka menee sun kaa sisään. Onneks tunnen nii paljon yli 18-vuotiaita hockey treeneistä! Oli kyl tosi hauskaa ja olin ikävöiny tätä tyttöö ihan sikana!

Lauantaina mentii Elizabethin kaa si Mannheimiin ku se ei ollu koskaa käyny siellä. Tavattii siel si Tomas joka on kans vaihtari! Oltii molemmat tosi väsyneitä perjantain jälkee että päivä oli tosi hauska mut outo koska oltii nii väsyneitä :D Käveltii ympäriinsä ja syötii ties missä halvoissa paikoissa. (rahaa kun ei mihinkää pippuripihveihin vaihtarina oo :D)Sit mentii leffaa ja katottiin ihan surkea leffa :D Se oli pelkkää puhumista ja vielä ku piti saksaks kattoo nii sinne meinas nukahtaa.. :D Mutta kaikesta huolimatta oli tosi kiva päivä ja tuli taas naurettuu ihan sikana.

Sunnuntaina Gui (vaihtari Brasiliasta) tuli moikkaa meitä Wormsii! Oli niin huippua ja vaikkei me ees tehty oikeestaa paljo mitää nii oli niin hauskaa ja puhuttii vaa! Otettii jotai kuvii puistossa ja kierreltii vähä muistellen paikkoi. Esim. ku käytii retkeilymajas vessassa nii meinas itku tulla ku se on aivan ko koti meille kahen viikon kielileirin jälkee! Sitte päivällä piti heipat sanoa näille kahelleki taas. Kyllä siinä vähän itku tuli ku viikonloppu vaihtareitte kaa oli taas nii huippu! Onneks kohta tulee toinen orientaatio ja näkee nää tyypit taas ja kaikki muutki♥!!

Am letzten Wochenende ist Elizabeth (aus USA) hier gekommen. Ich war so aufgeregt!! Wir haben immer so viele spass zusammen gehabt♥ Ich habe das Mädchen sehr vermisst. Am Freitag sind wir ins Broker's gegangen. Wir haben da zusammen mit Katja, Laura, Karin, Annika und Wiebke getantzt. Immer wann du U18 bist, musst einen "Muttizettel" mitnehmen. Mann braucht trodtzdem eine Person die mindestens  18 Jahre alt ist. (Zum Glueck kenne ich so viele 18 Jährige  Leute von Hockey ;)♥ Danke Luca!)

Am Samstag sind wir nach Mannheim gegangen. Das war Elizabeths erste mal in Mannheim. Wir haben dort Tomas (aus Argentinien) getroffen. Wir haben zusammen gegessen (immer etwas billig) und dann sind wir ins Kino gegangen. Das war der schlechteste Film den ich gesehen habe. :D Trotzdem haben wir sehr viele spass gehabt!!

Am Sonntag ist Gui (aus Brazil)hier in Worms gewesen. Wir haben nicht so viel gemacht aber haben  trotzdem Spass gehabt. Wir haben  sehr viele gelacht :D Wir sind einmal in die Jugendherberge gegangen. Nach den zwei  Wochen war es wie ein Heim fuer uns.♥ Das war so traurig als wir wieder nach Hause gehen mussten. Das Wochenende mit Elizabeth, Tomas und Gui war einfach so toll♥ Bald sehen wir uns und alle andere in Orientation!

Mie en oo ite tätä kuvaa täällä ottanu van äiti on tän lähettäny mulle mutta nyt mie halusin postata sen tänne koska tänää on ISÄNPÄIVÄ♥ Mulla on hirveä ikävä isää ja pappaa ja molemmat haluisin nyt tosi paljon nähä! Haluaisin olla siellä leipomassa kakun teille ja viettää koko päivän teijän kanssa! Ens vuonna sitten! Ihanaa isänpäivää kaikille isille Suomessa♥!!!

♥:Sonja

Sprachcamp Worms♥

Nyt vihdoin pääsen sitte kiireiltä kirjottelemaan kuluneesta kielileiristä! Tuntuu tosi hassulta olla taas isäntäperheen kanssa ku oli jo tottunu siihen että on asuu n. 30 vaihtarin kaa♥ Yritän nyt myös kirjoittaa aina vähän saksaksi, koska oon saanu kommenttia siitä kun kukaan ei ymmärrä suomea :'D Mutta heh te siellä Suomessa älkää arvostelko liikaa kirjotuksiani saksaksi koska kielioppi on kyllä varmasti aika hakusessa ;D

Hallo, jeztz ich habe endlich zeit zu schreiben hier!♥ Ich versuche jetzt in deutsch schreiben dass ihr alle mein Blog lesen könnt ;D 

Sunnuntaina menin vähän myöhemmin ku muut leirille, koska vietin päivän mun Rotary klubin kaa. Siel oli kans mun tuleva hostveli Peer ja mun ystävä Max, joitten kaa juoksin sen 10 km. Oli tosi hauska päivä ja mun vanhemmat oli koko ajan puhunu et lähetään pieni reissu vaeltaa rotareitte kaa nii olin jo innostunu vaeltamiseen lähtemisestä. Mutta sitten lopulta kun olin juoksuhousut jalassa valmiina mun hostäiti kysy että "Nuo päälläkö meinaat lähteä? Se on vaa pieni kävely reissu ja laita farkut jalkaan ettei ihmiset kato sua oudosti." :D:D jaah.. käveltiin tosiaan joku 3km mutta oli tosi hauska päivä ja siellä sato rakeita välissä!:D Sen jälkeen mentiin ravintolaan syömään yhessä! Ravintolassa jouduttiin vaa oottaan ihan sairaan kauan. Sitten ajettiinkin suoraan kotia nappaamaan mun laukku ja suunnattiin kielileirille retkeilymajaan!

Am Sonntag bin ich mit mein Rotary Club zum "Wandern"gegangen. Das war ungefähr 3km was wir sind gelaufen.:D Ich habe gedacht dass wir richtig wandern gehen! Aber nein :-D  Peer und Max waren auch da, Mit ihnem bin ich zusammen Nibelungen gelaufen. Das war so schön und ich habe so viel gelacht♥ Wir haben zusammen gegessen und danach bin ich in die Jugendherberge gefahren.

Ku pääsin retkelymajaan nii vastaanotto oli taas nii ihana niinku aina ku nään muita vaihto-oppilaita♥ Illal leikittii yhes kaikkii leikkei joita rotexit veti meille. Mm tuolileikkiä päästiin leikkiin:'D Kaikki tollasetki on vaa tuplasti nii paljon hauskenpaa muitte vaihtareite kaa! Meillä oli siis joka ilta jotain ohjelmaa yhessä. Milloin tanssittiin, laulettiin sigstaria tai leikittiin/pelattiin jotain yhessä! Aina oli kuiten ihan sairaan hauskaa! Aamulla meijän piti herätä aina aikasin ja klo 8 meillä oli jo aamupala. Sitte meillä oli joka päivä joku 3h opetusta. Muttaa se oli aika rentoa opetusta ja joskus nauratti vähän ku opeteltiin kellonaikoja tai kuukaudenpäiviä:D Opin kuitenkin 2 viikossa paljon uusia verbejä ja sanoja. Sekä pieni muistutus oikeasta kieliopista oli ihan hyväks:D Meillä oli joka päivä opetuksen jälkeen sitten vapaa aikaa jolloin voitiin mennä aina kaupunkiin yhessä. Sain näyttää hoodini kaikille ihmisille:D Usein kaikki meijät pysty löytää Mc Donald:sista tai H&M:stä Wifin takia, koska retkeilymajas se makso. :D Kahen viikon lopuks meijän piti tehä maittain esitelmä saksaksi omasta maasta. Haha kuka joutukaan tehä yksin:D Lopuks annoin ihmisille maistiaiseks salmiakkia ja nauroin niin paljon ku ihmiset irvisteli niitä syödessä! :D

Wie immere war es schön alle Austausshueler in der Jugendherberge zu sehen♥ Jeden Abend haben wir alle etwas zusammen gemacht. Wir haben unter anderem "Reise nach Jerusalem" gespielt! :D  Mit den Austausschuelern das war wirklich spassig und lustig :D Jeden Tag haben wir um 8 Uhr Fruechstueck gegessen und danach haben wir etwa 3 Stunden deutsch gelernt. Manchmal haben wir so leichte Sachen gelernt. Zum Beispiel an einem Tag haben wir  die Monate und die Uhrzeiten gelernt.:D Das war ein bisschen einfach, aber in zwei Wochen habe ich auch viele neue Wörte gelernt!

Nach dem Unterricht haben wir immer Freizeit gehabt. Dann sind wir immer in die Stadt gegangen. Oft sind wir im Mc Donalds oder im H&M gewesen, weil dort freies wlan ist!:D In der Jugendherberge muss man fuer Wlan bezahlen. 

Am letzen Tag mussten wir eine Präsentation von unserem eigenem Land auf deutsch machen. Natuerlich war ich die Einzige von Finnland so musse ich das allein gemacht. :D

Lauantaina tai sunnuntaina meillä ei ollu ollenkaan opetusta nii meillä oli sit muuta ohjelmaa silloin. Lauantaina meillä oli sellane kisa, että meijän piti kartan avulla mennä eri pisteisiin ja nähtävyyksien luokse Wormsissa ja löytää kysymyksiin vastaukset. Meijän ryhmän nimi oli "The YC" ja siinä oli Carol, Michel, Pedro, Catharina, Gabriela, Gui (Brasilia) ja sitten mie ja Elizabeth (USA) :D Yhessä pisteessä meijän piti ottaa mahdollisimman hauska kuva ja voitettiin se ;D (kuva alenpana) Muutenkin voitettiin tottakai koko kisa ja voitettiin yllätys yllätys karkkia :-D 

Am Wochenende haben wir kein Unterricht gehabt. Wir haben alle etwas besonderes zusammen gemacht. Am samstag haben wir einen Wettbewerb gehabt. Die Name von unserem Team war "The YC". In unserem Team war Carol, Michel, Pedro, Catharina, Gabriela, Gui (Brasilien) und Elizabeth (USA) und ich. Wir sollten zu verschiedenen Orten gehen und die Fragen beantworten. In einem Ort mussen wir ein lustig Foto machen. (Wir haben das gewonnt:'D) Und natuerlich haben wir auch ganzen Wettbewerg gewonnen ;'D 

Sunnuntaina mentiin kattoon eri paikkakunnille kahta eri linnaa Hambacher Schloss ja Burg Trifels. Aamulla ootettiinkin bussia joku reilu tunti ku se oli myöhässä:D (saksalaisetko täsmällisiä) Aluks ilma oli tosi sumunen eikä nähty kovin hyvin mut myöhemmin taivas aukeni ja oli jopa 15 astetta! Kaikilla oli tietty lämpimät vaatteet päällä nii oli kuuma:D (kaikki nauro mulle ku sanoin 15 astetta kuumaks) Päivä oli tosi hauska ja kuvia tuliki otettua senki eestä taas :D

Am Sonntag sind wir mit dem Bus zum Hambacher Schloss und zur Burg Trifels gefahren. Am Morgen haben wir ueber eine Stunde im Bus gewartet. (und ich dachte das alle deutschen puenktlich sind:D) Am Morgen war das Wetter sehr neblig darum konnten wir nicht so viele sehen. Nach 2-3 Stunden  war das Wetter sonnig und etwa 15 Grad warm. Ich sagte dass das Wetter heiss war daraufhin haben mich alle ausgelacht. :D Der Tag war sehr schön und wir haben sehr viele Fotos gemacht.

Hambacher Schloss

Katsokaa miten hienosti Sonja osaa katsoa kameraan

Burg Trifels

Kahessa viikossa tästä porukasta tuli perhe ja kyyneliltä ei säästytty vikana päivänä ku piti sanoa heipat! Me ollaan kaikki tosi läheisiä nyt ja ikävä on jo kova! Ootan innolla tulevia reissuja jotka saan kokea näitten huippujen ihmisten kanssa. Ja vaikka kahden viikon kielileiri samassa kaupungissa voikin kuulostaa tosi tylsältä nii vaihto-oppilaiden kanssa se on kaikkea muuta ku tylsä♥

Nach dem zwei Wochen  sind wir wie eine Familie! In den  letzten Tag haben wir viel geweint und ich vermisse jetzt schon alle! Ich bin aufgeregt von der before stehenden Reise was wir dort zusammen machen werden! Ich liebe diese Leute! Zwei Woche Sprachcamp kann ein bisschen langweilig sein aber mit den Austausschuelern ist das bestimmt nicht langweilig!

♥: Sonja