Ägypten ♥

Monet on saattanukki ehkä jo huomata instagrammista että kävin reissun Egyptissä. Ootte saattanu ihmetellä että miten yhtäkkiä siellä kävin ku oon kuitenki vaihossa Saksassa. Olin ittekki ihan yhtä ihmeissäni! Mun Rotary klubi matkusti Egyptiin, Kairoon tapaamaan toista Rotary klubia ja sain luvan sitten lähteä mukaan! Mun hostperhekki matkusti sinne. En vois olla enempää kiitollinen että sain tälläsen siistin mahdollisuuden matkustaa Egyptiin! Oltiin siellä 4 yötä ja niin lyhyessä ajassa meillä oli ihan täyteen suunnitellut päivät. ( ja oltiin siis 3 kokonaista päivää)

Torstaina lennettiin siis päivällä Frankfurtista Kairoon. Sää oli oikeesti ehkä parhain sää lentämiseen. Näin koko lennon ajan vaihtuvat maisemat Alpeista Välimereen ja Kairon tuhansiin valoihin, Ku päästiin perille niin mentiin heti tapaamaan Egyptin Rotary klubia yhteen ravintolaan ja päästiin heti maistelee jotain paikallisia herkkuja. Kaikki Rotary klubista oli tosi ystävällisiä ja oli tosi tervetullu olo. Sen jälkeen ajeltiin hotellille ja jaoin siis huoneen mun ekan hostäidin kanssa. Ja voin kyllä sanoo, että liikenne on ihan hullua siellä :D Mua pelotti ihan sairaasti ku ajeltiin siellä ku ne ajelee nii vaarallisesti ja kaikki tööttäilee vaa koko ajan ! Lähes jokane auto oli jotenki kolhittu tai rikki ja kellään ei tietenkää koskaa mitää tietoa kypäristä ym. Viimisinä päivinä totuin jo siihen liikenteen eikä mua enää pelottanu nii, mutta ekat päivät katoin kyllä vähän kauhistuneesti sitä menoa :D

Ihr habt alle schon vielleicht gesehen/gehört, dass ich in Ägypten war. Viele Leute haben sich gewundert, wieso ich da war, weil ich eine Austausschuelerin in Deutschland bin. Ich hatte so Glueck , weil mein Rotary Club ist hin geflogen ist, um einen anderen Rotary Club zu treffen. Sie fahren immer jedes zweite Jahr hin. Nächstes Jahr kommen sie dann nach Worms. Meine Gastfamilie ist auch hin gefahren und ich bin so dankbar, dass ich auch hin fahren durfte! Wir waren dort 4 Nachte und 3 ganze Tage. Wir hatten so viel in der kurzen Zeit zu tun und zu sehen! 

Am Donnerstag sind wir nach Cairo geflogen. Das Wetter war echt toll zum Fliegen. Wir hatten eine sehr gute Aussicht vom Flugzeug. Als wir am Abend in Cairo waren, sind wir sofort zum Essen mit dem anderem Rotary Club gegangen. Unterwegs hin hatte ich so Angst, weil der Verkehr so verrueckt war. Alle Autos sind so gefährlich gefahren und fast jedes Auto war ein bisschen kaputt. Aber nach ein paar Tage war ich schon gewöhnt da zu fahren und ich hatte nicht mehr so Angst. Es ist einfach so anders als in Deutschland oder in Finnland. 

Perjantaina aamupalan jälkeen oliki mun reissun kohokohta luvassa! Matkustettii bussilla kattoon Pyramideja!!! Oli niin siistiä nähä ne ite ihan livenä. Käytiin tietty kans Pyramidin sisällä ja siellä tuli oikeesti ihan sairaan hiki ku ylös kiikku. Positiivista energiaa oli huomattavissa.

    Kaikki myyjät oli aika innoissaan turisteja nähdessään. Egyptissä ei oo vieläkään ihan kunnolla palannu turismi niin kaikki kauppiaat oli tietenki entistä enemmä innoissaa vähäisistäkin turisteista. Tuliha sitä si jotain turisti juttuja ostettua.
     Ku näin kamelit nii innostuin ihan sairaasti ja halusin tietty ratsastaa niillä! Ne sopi että voidaan ratsastaa niillä Sphinxille ku muut ajaa bussilla sinne. Haha mun hostisä oli siinä vaiheessa vaa mun hostäidille sillee: " Sonja ei voi ratsastaa yksin" ja se oli kattonu mun hostäitiä sillee  että sen täytyy mennä mun kaa :''D Nohh mun hostäiti ei siis oikeesti halunnu yhtää ratsastaa kamelilla mutta mun vuoksi se lähti mukaan. Multa tosi tyhmä veto oli si se, että mulla oli pitkä maximekko päällä. Halusin kunnioittaa Egyptiläisiä ja niitten uskontoa etten pukeudu mitenkää minishortseihin tai minitoppiin. Mulla oli koko ajan huivi ja pieni villatakki mun pitkän mekon lisäksi etten näytä polvia tai kyynärpäitäni. Mut en tietenkää tajunnu että ku ratsastan kamelilla, että maximekko ei oo mikää paras vaihtoehto sitte :D Noh tottakai mun polvet tuli sitte näkyviin ratsastaessa ja ihmiset tuijotti niin paljon ja otti kuvia. Joten vinkkinä voin antaa että jos ratsastatte kamelilla niin älkää pukeutuko mekkoon !

Tää kuvausjuttu oli vähän hupaisa, koska ihmiset halus muutenki ottaa selfieitä ja kuvia mun kaa koska olin blondi ja vaaleaihoinen. Jotku pikkutytötki seuras mua tosi pitkään ja ne kysy mun nimen ja sitte ne hokiki koko ajan kuinka ne rakastaa Sonjaa :D Tosi monet nuoret pojat otti muka kuvaa kaveristaan vaikka oikeesti ne otti ihan selvästi kuvaa musta :D Ja oikeestaan koko loman ajan, ihan sama minne mentiin nii sain kaikilta katseita. Esim. ku matkustettii bussilla pyramidien ohi ja otin kuvia niistä ja meijän viereen ajo toinen bussi. En eka yhtää huomannu kattoo sinne sisään, mutta sitte ku katoin nii kaikki tuijotti mua ja jotku nuoret vilkutteli mulle :'D Oli siis vähän sellane olo ku ois ollu joku julkkis.

Am Freitag sind wir zu den Pyramiden gefahren!! Ich war so aufgeregt und ich mochte die Pyramiden so gerne sehen! Es war echt toll dort! Da sind nicht mehr so viele Touristen als frueher. Deswegen haben alle Verkäufers sich so gefreut, wenn sie Touristen gesehen haben. Wir haben natuerlich auch etwas gekauft.
  Ich wollte natuerlich unbedingt mit dem Kamel reiten!! Mein Gastvater hat gemeint, dass ich nicht allein reiten darf, deswegen ist meine Gastmutter mit mir geritten und alle anderen sind mit dem Bus zur Sphinx gefahren. (Meine Gastmutter wollte eigentlich nicht aber fuer mich hat sie es gemacht !!♥) Es hat so Spass gemacht!! Die einzige Sache was ich anderes machen konnte, war dass ich kein Kleid angezogen hätte. Ich habe nicht gedacht, dass wenn ich mit dem Kamel reite natuerlich meine Knee nicht bedeckt sind, weil ich ein langes Kleid angezogen habe. Ich wollte die Religion respektieren! Alle haben mich so angestarrt und die Fotos gemacht. Die Fotos haben alle eigentlich den ganzen Urlaub von mir gemacht, weil ich so blond und hell war. Es war schon witzig. 

Illalla tavattiin taas Rotary klubi. Ne oli järjestäny Charity illan nii meijän piti pukeutuu tosi nätisti ja meilläki oli kutsut sinne. Sinne tuli kaikkia rikkaita ihmisiä ja ihmiset pysty ostaa arpoja joitten raha meni sitte Cairo Cosmopolitanin sponsoroimalle vesiprojektille. Siellä oli kans huutakaupassa muutamia juttuja. (Mm. mun isäntäperheen tuomia viinejä). Oli siis aika fancy ilta ja tuliki sitte kans vielä ihan tosi hyvin syötyä! Alkupala, salaatti, pääruoka ja jälkiruoka, ja kaikki oli niin hyvää!! Koko tapahtuma oli siis pihalla jossai takapihalla ja näytti tosi nätiltä.

Am Abend waren wir zum Charity Abend eingeladen. Wir mussten uns schick anziehen. Da war viele reiche Leute und es war echt schön dort.  Es war draussen im Garten und deswegen war es ein bisschen windig. Da war eine Tombola und das Geld wird fuer ein Wasserprojekt verwendet. Da gab es ein sehr gutes Essen! Alles war echt lecker. Später haben wir alle noch ein bisschen zusammen getanzt. 

Lauantaina oli sitte museo ja basaari pävä. Mentiin eka Islamilaiseen museoon, joka oli tosi kaunis. Sen jälkeen käveltiin basaareille ja päästiin vähän osteleen jotain. Siellä mun hostvanhemmat saiki musta kameli ja kulta tarjouksia :D Paljon aikaa meillä ei ollukkaa. Ois ollu tosi mukava viipyä siellä vielä kauemmi, mutta mie ja mun hostvanhemmat suunnattiin vielä äkkiä Egyptiläiseen museoon. Se on nimittäi sellane paikka jossa pitää käydä ku kerran Kairossa on. Se oli niin iso ja siellä oli nii paljon kaikkea! Muumiot oli vähän pelottavia mut oli tosi mielenkiintosta nähä ne. 

Illalla meidät oli kutsuttu vieraiksi yhden Rotary jäsenen luokse. Siellä ootti taas kunnon Buffetti kaikkia erilaisia tyypillisiä ruokia Egyptissä ja oli tosi hyvää! Terassilta oli tosi nätti näkymä Niilille jota ihailinki pitkään siel!

Am Samstag waren wir in zwei anderen Museum. (Islamisches Museum und Ägyptisches Museum) Sie waren beide echt schön und da gab so viel zu sehen! Das Ägyptische Museum war riesig! Man konnte nie alles gut sehen. Die Mumien waren echt gruselig. Vor dem Ägyptische Museum waren wir noch kurz beim Basar. Wir sind hin gelaufen und ich habe auch schnell etwas gekauft. Wir haben dort auch gegessen und wenn wir mehr Zeit gehabt hätten, wären wir gerne noch länger da geblieben und  hätten noch etwas gekauft. 

Am Abend waren wir eingeladen bei einem Mann vom Rotary Club. Da gab es ein sehr tolles Buffet und man hatte eine sehr tolle Aussicht ueber den Nil.

Sunnuntaina ajettiin bussilla 2 tuntia al Fayyumiin. Maisemat vaihtu eikä näkyny enää nii paljoo ihmisiä. Ajettiin Qarun järvelle joka oli tosi iso! Nähtiin aavikkoa, maanviljelyä, kyliä ja käytiinki yhesä kylässä käveleskelemässä. Käytiin siellä yhessä pienessä museossa ja käytiin sellasessa Keramiikka koulussa. Siellä oli tosi nättei juttui ja ostettiinki kaikki jotaki sieltä. Se että käy jossain tollasessa kylässä tai ylipäätään maassa jossa ihmisillä ei oikeesti oo paljoa rahaa avaa silmiä aika paljon. En oo vielä nii paljoo päässy matkustelee mun elämässä ja teen mun vaihtovuoteniki Saksassa jossa elämänlaatu on tosi hyvä. Mutta just se että kaikilla ei oo ees puhdasta vettä saati rahaa ruokaan. Tää reissu oli siis tosi hyvä muistutus taas ettei nää asiat oo kaikille itsestäänselvyys.

Ajettiin si vielä joku 10 min yhelle hotellille järven rannalle jossa oli tosi kaunista! Syötiin siellä taas tosi hyvin ja vietettii vähän aikaa rannalla kahlaillen, nautiskellen ja leipiä heitellen (mieki onnistuin ekaa kertaa ku oli tarpeeks litteät kivet :D)

Illalla tavattiin taas toisen Rotary klubin kanssa ja syötiin taas kerran upean näkymän kanssa Niilille. 

Am Sonntag sind wir zwei Stunden mit dem Bus nach al Fayyum gefahren. Da ist eine Keramik Schule in dem Dorf und wir haben alle etwas von dort gekauft. Da gab echt schöne Sachen! Da ist ein sehr schöner grosser Qarun See. Wir sind in einem Hotel zum Essen gegangen und da war es so schön. Wir haben eine Stunde einen schönen Blick ueber den See genossen und  sind ein bisschen am Strand im Wasser gewesen. An Abend haben wir uns nochmal mit dem anderem Rotary Club getroffen. Am Montag sind wir dann zueruck nach Deutschland geflogen.

(hautausmaa)

Maanantaina herättiin aamusta ja meillä oli vielä oikea Rotary kokous aamupalan jälkeen Rotary klubi Cairo Cosmopolitanin kanssa. Mun hostisä puhu kans siellä ja nähtiin video niitten tukemasta vesiprojektista, joka todellisuudessa oli paljon enemmän ku vaan vesiprojekti. Ne autto kans sähköjen kanssa ja anto opetusta hygienistä ja terveellisistä elämäntavoista. Niin mahtavaa tollane!

Päivällä lennettiinki sitten jo takas Saksaan ja väsymys oli kova. Koko reissu oli niin mahtava ja unohtumaton! Kaikki ihmiset oli todella ystävällisiä ja koko kaupungin historia on tosi mielenkiintone! Lähes viikon kerkesin nyt täällä levähtää ku huomenna lähden jo kolmeksi viikoksi Eurotourille vaihtareitten kanssa!!! Siitä kirjottelen sitten kolmen viikon jälkee. Ihanaa kevättä teille kaikille!

♥:Sonja

Skifahren und Geburtstagsparty ♥

Okeii aattelin kirjotella nyt mun viimisistä kahesta viikosta. On ollu taas paljon kaikkee tehtävää ja kauheesti mitään ylimäärästä aikaa ei oo ollu niiku mun blogiaki katsellessa tietää, koska ei oo ees aikaa kirjotella nii usein ku haluis (haha en oo ees muistanu kirjottaa mun berliinin reissusta joka oli joulukuussa!) Mulla on tulossa paljon matkustelua ja siistejä juttuja nyt tulevana kuukautena ja oon tosi innoissani! Nyt kuitenki pysyn vielä näissä viimisissä kuluneissa viikoissa!

Ich habe jetzt vor euch etwas über meinen letzten 2 Wochen zu erzählen! Ich habe jede Woche immer so viel zu tun, dass ich nicht so viel Zeit habe meinen Blog zu schreiben! (Ich habe auch vergessen über meine Reise nach Berlin zu schreiben :D Es war im Dezember!) Während der nächsten Monate reise ich viel und ich bin sehr aufgeregt! Aber jetzt erzähle ich noch, was ich schon erlebt habe!

Kaks viikkoa takas päin olin viikonlopun laskettelemassa mun Rotary klubin ja molenpien hostperheiden kanssa Balderschwangissa. Olin tosi ilonen ku pääsin sinne, koska oli tosi ihanaa ku mun molemmat hostperheet oli siellä! Se oli pieni laskettelupaikka verrattuna ku käytii Itävallassa tai Süd-Tirolissa. Lasketeltii la-su (minä lumilautailin) ja iltasin vietettiin aina aikaa yhessä syöden, biljardii pelaillen ja pulkkaillessa. Lumi ei ollu enää nii hyvää ku oli nii lämmi. Päivän mittaa huomas kuinka maa tuli jo vähän jostai näkyviinki, mutta lauantaina oli kyllä tosi lämmin ja pysty istuu t-paidalla terassilla. Sunnuntaina sato paljon tuoretta lunta nii oli nii ihanaa päästä laskee laudalla tuoreessa lumessa! Kuitenki loppupäivästä tuli taas tosi paljon moukkuja lumee ettei todellakaa voinu laskee nii lujaa ku esim tammikuussa. Kaaduinki kerran ihan mukavasti ku yritin mennä nopeanpaa :D Oli siis kuitenki ihan tosi kiva reissu ja oli ihanaa viettää aikaa mun molempie hostperheiden kaa.

Vor zwei Wochen war ich Skifahren mit meinem Rotary Club und mit beiden Gastfamilien in Balderschwang. Es war kein grosses Skigebiet, aber trotzdem echt schön! Ich war echt glücklich, als ich Snowboard fahren durfte. Der Schnee war nur nicht so gut, weil es schon so warm war. Auf der Terasse konnten wir sogar nur mit T-Shirt sitzen, weil es echt warm war! Es war schön für uns, aber es nicht gut für den Schnee. Am Nachmittag konnte man schon ein bisschen den Erdboden sehen! Am nächsten Tag hat es zum Glück geschneit. Es hat so viel Spass gemacht, mit dem neuen Schnee zu fahren. Wir sind von Samstag bis Sonntag Ski gefahren. Abends haben wir immer etwas zusammen gemacht.

Der Schnee war natürlich nicht so gut als es im Januar war, deswegen konnte man nicht so schnell fahren. (einmal versuchte ich ein bisschen schneller zu fahren und dann bin ich schön gefallen :D)

Das ganze Wochenende war echt toll.

Tän reissun jälkeen mulla alko mun vika viikko mun ekassa perheessä. Perheen vaihto oli siis eessä. Ennen sitä sain kuitenki pitää mun synttäri bileet mun ekan perheen luona. Niillä oli siellä sellane tila kaikille viinijuhlille yms. ja raivattiin se kokonaa että saatiin juhla ja tanssitilaa! Mun hostvanhemmat osti kaikkee sinne, järjesti valot ja tehtii ruuaksi oma tehtyjä hamppareita. Mun toinen hostäitiki tuli silloi illalla auttaa vielä valmistelussa. Mun hostveli hommas kaiuttimet ja en voi olla vaa tarpeeks kiitolline kaikille avusta ja kaikesta mitä ne teki mun vuoksi. 14 vaihto-oppilastaki sai majottua meillä ja niitten ei ois ollu todellakaan pakko tehä mulle tätä. Tääki kertoo kuinka onnekas oon mun molenpie hostperheiden kanssa!! 

Juhlat meni tosi hyvin ja lähes kaikki saksalaisista ystävistä ja vaihtareista pääs tuleen jotka halusin kutsua! Olin siis tosi ilone saadessani sinne ympärilleni kaikki ihmiste joista välitän. Ainut joka toi vähän ongelmaa oli musiikki :D Miten saada hyvä soittolista jossa on tarpeeksi englannin-, saksankielisiä lauluja, mutta kanssa tarpeeksi espanjan- ja portugalinkielisiä lauluja ilman että jotku valittaa musiikista. ET MITENKÄÄN. Vaihtarit halus espanjan- ja portugalinkielisiä ja saksalaiset englannin- ja saksankielisiä lauluja :D Olin yrittäny tehä listan jossa on kaikkii, mutta vaihtarit hyppi lauluja joskus aina yli ja mun piti aina vahtaa mun puhelinta ettei joku hyppää yli laulua :D Noh jokatapauksessa kuulin kommenttia liiasta espanjan kielisisestä musiikista, mutta ei voi onnistua ihan 100 prosenttisesti ja ainaki mulla ja muilla oli hauskaa :D Sain tosi ihania lahjoja kaikilta, joita arvostan tosi paljon ja jotka voin ottaa Suomeen mukaan. (onneks kaikki tajus ettei osta mitään sairaan isoa ja turhaa :D)

Nach dem Skifahren hatte ich nur noch eine Woche Zeit bei meiner ersten Gastfamilie zu wohnen. Am Freitag durfte ich noch meine Geburtstagsparty dort feiern. Sie haben ein Halle für die Weinfeste und wir haben es für meine Party leer geräumt. Sie haben mir so viel geholfen und alles mit mir geplant, dass ich nicht dankbarer sein könnte! Meine zweite Gastmutter und Bruder haben mir auch geholfen.  

Die Party war gut und fast jeder den ich eingeladen hatte, war dort♥ Ich war sehr glücklich, alle Leute, die ich mag, da zu haben. Ich habe sehr schöne Geschenke bekommen, die ich auch mit nach Finnland nehmen kann. 

Das einzig Problem war, dass es sehr schwierig ist eine gute Playlist zu machen, auf der genug deutsche, englische aber auch genug spanische und portugiesische Lieder sind !? DAS GEHT NICHT! Ich versuchte ein Playlist für die Party zu machen, aber die Austausschüler haben immer die deutschen und englischen Lieder übersprungen.  Jedenfalls hat es Spass gemacht, auch wenn ich nicht der DJ von meiner eigenen Party war. 

Nyt on kuitenki siis juhlat juhlittu ja oon asunu jo yli viikon uuden perheeni kaa. Oon tuntenu ne jo pitemmän aikaa ja toisen veljen kaa oltii jo hyviä kavereita ku muutin tänne nii ihan hyvin tää on lähteny käyntiin. Outoahan se silti oli muuttaa perhettä ko 7 kuukautta tuli asuttua ekan perheen kanssa, Kiinnyin niihin tosi paljon ja niiku jo aimmei kirjotin nii en voi koskaa kiittää tarpeeksi, Noitte 7 kuukauden aikana koin niin paljon niitten kanssa: alun ongelmat ystävien teossa ja kielen kanssa, tuskailut koulusta, pahimmat koti-ikävät, sairaudet, Joulun ja ihan vaa koko arjen viime viikkoon asti! Tästä perheestä tuli ku oikea perhe mulle! Oli tosi vaikeaa muuttaa toiseen perheeseen vaikka uusi perhekki on tosi mukava ja haluan asua niittenki kanssa, mutta ei ois vaa halunnu luopua arjesta toisenkaan perheen kanssa. Onneks kuukausia on vielä jäljellä ja bussi kulkee Abenheimiin joka päivä! Mut ton kuitenki käsittämätöntä ja hienoo kuinka lujat siteet kuukausien ja vuoden aikana voi luoda ja oon varma että nää siteet säilyy koko elämän. 

Nyt kuitenki ei enää itketäkkään ja haluan innolla tutustua uuteen perheeseen aina lisää ja lisää. Tää on siis mun vika perhe, koska mulla oliki vaa kaks perhettä kolmen sijasta. Tässä perheessä on äiti, isä ja kaks veljeä (16 ja 17-vuotta) Sain siis oman ikäset veljet nytte, joka on tosi hyvä ja voin vaa sanoa näin viikon perusteella että täällä katotaan joka päivä jalkapalloa! :D

Jetzt habe ich ein bisschen mehr als ein Woche bei meiner neuen Gastfamilie gewohnt. Alles läuft schon gut. Es war auch nicht so schlimm wegzuziehen, weil ich schon meine zweite Gastfamilie kannte. Trotzdem habe ich so viel geweint, als ich wegziehen musste. Ich war 7 Monate bei meine ersten Gastfamilie und ich fühlte mich schon wie zu Hause da. Die Gastfamilie war auch wie eine richtige Familie für mich. In sieben Monaten erlebt man viel zusammen. Sie waren immer da für mich. Wenn ich Heimweh hatte oder wenn ich noch keine Freunde hatte oder wenn ich Stress wegen der Schule hatte. Sie haben mit mir Weihnachten gefeiert und ich habe viel Spass mit ihnen gehabt. Also war es schon komisch wegzuziehen, aber zum Glück fährt der Bus nach Abenheim jeden Tag!

Jetzt  weine ich nicht mehr und ich möchte einfach meine neue Gastfamilie so gut wie möglich kennenlernen !  In  dieser Familie habe ich die Mutter, den Vater und zwei Brüder. (16 und 17 Jahre alt). Die einzige Sache die ich schon über meine neue Gastfamilie sagen kann, ist dass sie jeden Tag Fussball schauen :D (hartes Leben für ein Eishockey Mädchen)

♥:Sonja

Fastnacht♥

Nyt on karnevaalit ohi täällä Saksassa. Ne loppu jo viime viikolla, mutta en oo kerenny aikasemmi kirjottaa niistä! Harmittaa ko meillä ei oo karnevaaleja Suomessa, mutta nyt mulla on taas yks syy lisää matkustaa vielä takas tänne. Ehkä paras asia karnevaaleissa oli se että kaikki aikusetki pukeutu oikeesti kaikennäkösiin asuihin ja se että karnevaalien aikaan tällä alueella kaikki tervehti toisiaan sanoen "Helau". Olin tosi ilone koko karnevaalien ajan! Mulla oli joka päivä joku erinlaine asu. Olin enkeli pariinki kertaa, synttäreillä prinsessa, kumiankka ja Frozen Elsa.

Jetzt ist Fastnacht vorbei und ich vermisse es jetzt schon! Wir haben keine Fastnacht oder "karneval"in Finnland. Die Fastnacht hat meinem Herz gestohlen und jetzt habe ich noch ein Grund mehr hier nach dem Austauschjahr zurück zu kommen! Es war wirklich toll, als alle Erwachsene auch die Kostüme angezogen haben. Es gefällt mir, wenn Leute die ganze Zeit "Helau"rufen. Ich war wären der Fastnachtszeit sehr glücklich. Ich hatte viele anderen Kostümen.(Ein Engel, die Prinzessin, die Badeente und Frozen Elsa.

Kävin niin monissa eri karnevaali juhlissa. Täällä oli myös paljon erilaisia karnevaali paraateja, joita kävin kattomassa. Otin itekki osaa Abenheimin paraatiin Garde tanssijana ja kävelin siis paraatin mukana siellä. Kaikki oli aina sanonu että kaikista näistä paraateista Abenheimin paraati on paras joten siellä oli siis tosi paljon porukkaa ketä tunsin! Oli huippua että pääsin kävelee ite mukana ja että sain tanssia Garde tyttönä. Meillä oli yhteensä 4 esitystä ja se oli vaan niin hauskaa! Mua jännitti aina ihan sikana mennä esityksii mutta vaan kerran onneks mokasin ihan vähän, joka ei ees kuulemma näkyny niin paljoo eikä se haitannu ku hymyilin kuulemma koko esitykse ajan niin ihanasti. (aika perus sonja siis että hymyilee koko ajan :D) Kaikki ei menny kuitenkaa ihan ongelmitta, sillä mulla revähti mun pohkeesta yks pieni lihas. En voinu kuitenkaa jättää tanssimatta ja 7 lepopäivän jälkeen tanssin särkylääkkeiden kera ja onhan mun jalka nyt vieläki kipee tanssimisesta ja oon joutunu oleen kuukauden tekemättä urheilua. (lukuunottamatta sitä tanssia) Onneks se tuntuu jo paremmalla ja ehkä kahessa viikossa luulis että ois jo ihan terve. Ainaki toivon koska nyt en voi oikein tehä mitään. Joka tapauksessa tuun siis ikävöimään Gardea ihan tosi paljon! Sitä oli tosi hauska tanssia!

Ich bin in vielen anderen Fastnacht Partys und Umzügen gewesen. Ich habe nicht gedacht, dass hier so viele andere Partys sind und dass Fastnacht so lange dauert. Ich bin in Abenheim beim Umzug als Garde Mädchen gelaufen. Es hat echt Spass gemacht! Alle haben gesagt, dass der Abenheimer Umzug der beste sei, des wegen waren viele Leute dort. Als Garde Mädchen hatte ich 4 Auftritte. Ich hatte immer so viel Angst auftreten, aber während dessen hat es immer sehr viel Spass gemacht. Einmal habe ich ein bisschen verkackt, aber man hat es nicht gesehen. Ich habe einen muskelfasseris in meiner Wade und natürlich musste ich trotzen tanzen. Ich habe keinen anderen Sport gemacht, dass ich tanzen konnte. Jetzt tut es noch ein bisschen Weh. Ich hoffe, dass ich bald wieder normal Sport machen kann!

Rosenmontag:ina joka on suomennettu laskiaismaanantaiksi koska Suomessa ei juhlita karnevaaleja vaan laskiainen vastaa "katolisten maitten" karnevaaleja. Matkustin silloin Manziin kattoon suurta paraatia Elizabethin kaa. Oltii molemmat ihan innoissani, mutta se oli kyllä nii pitkä, että ei jaksettu kattoo ihan loppuun asti. Siellä oli kuitenki ollu ihan älyttömästi porukkaa ja kaikki oli just sanonu mulle, että pitää olla varovainen. Olin lopulta nii väsyny sitte kaikista näistä karnevaali juhlista, etten jääny enää kauemmaks aikaa hengaa muitten vaihtareitten kaa. Yöunet oli taas vissiin jääny vähän vähäiseksi.

Am Rosenmontag war ich in Mainz mit Elizabeth. Die Parade war sehr gross und deswegen haben wir es nicht ganz fertig geschaut. Dort waren sehr viele Leute und die Parade war echt toll! Nach der  Parade konnten wir nicht mehr "Helau" sagen,weil wir es so oft gesagt haben! Nach der Parade bin ich nach Hause gegangen, weil ich sehr müde wegen den Fastnacht Partys war. 

Koko karnevaalit oli ihan huiput ja aion kyllä todellakin matkustaa tänne vielä takaisin karnevaalien aikaan ja juhlimaan sitä kaikkien saksalaisten kavereitteni ja hostperheiden kanssa! Nyt yritän saada jalkani kuntoon ja keväällä onki eessä paljon kaikkia huippuja kokemuksia joista kirjottelen sitte aina ku kerkeän! Hyvää naistenpäivää♥

Die ganze Fastnacht war so toll! Ich muss zurück kommen und nochmal Fastnacht mit meine Freunde feiern! "Fasching ist nur einmal in Jahr"


                                                               ♥:Sonja